12: 名無しさん 12:27:41
30: 名無しさん 12:34:46
関西のお友達いないから関西人は文章書くときも関西弁なのか気になるンナ
35: 名無しさん 12:37:14
>>30
しないンナ
しないンナ
53: 名無しさん 12:46:16
>>35
基本そういうのはかまってちゃんなこと多いから関わらないが基本ンナ
基本そういうのはかまってちゃんなこと多いから関わらないが基本ンナ
32: 名無しさん 12:36:01
せやンナ
33: 名無しさん 12:36:29
千夏ちゃんの声早く聞きたいンナ
58: 名無しさん 12:49:52
この新人小さいンナねぇ…
ウヒヒ
64: 名無しさん 12:52:03
>>58
瞳が綺麗ンナァ
瞳が綺麗ンナァ
59: 名無しさん 12:50:25
ちなっちゃん美少女過ぎるンナ…
コメント
基本書かないけどマクドはマクドって書く
早く声を聞かないと禪院直哉で再生されて良くないンナ
LINEとかなら口でしゃべる時そのまんまンナ
書くやろ…ンナ
でも露骨なコテコテの関西弁書くやつおったらそいつは偽物や…ンナ
ンナわけあらへん
知り合いはそんな感じだから多分そうだと思う
似非関西弁で書き込むやつはほぼ関東出身
せやかて工藤
小さいころから地方をネタにしたとんでもコンテンツ見て育ってるから刷り込まれてるんだろうな
自分の思う標準語で書くからたまに方言だと思ってない方言が混ざる
北関東あるある
せやで
関西弁（の派生）の地域に住んでるけど、引っ越してきたときにはじめてLINEつないだ奴が関西弁（の派生）をLINEで使っててビビった記憶があるな…
関西関係なく方言使ってるやつは文章にも使うやろ
ネットの書き込みとかには使わんけど
山形の奥地から80年出たことない婆ちゃんからのLINEは標準語ンナ
全部ひらがなで単語の間に１～４個くらい空白スペースが置いてあってかなりヤバい
語尾くらいはなるけど、話し言葉と書き言葉って、なんかちょっと違うしな。
方言って慣れてるから言い易くはあるんだけど、書きやすい打ちやすいとは一寸違うんだよな。
口を動かして出力するものと、手を動かして出力するものでは勝手が違う。
標準語圏の人でも、リアルで会って喋るのと、ネット上で文字情報でやりとりするのとでは、なんか雰囲気というか印象全然違う奴とかいるじゃん？発話と文章は別。
これ、本国版とか英語版だと、方言とかキャラの特徴的なしゃべり方ってどういう扱いになってるんだろうな。
本国では広東語にしたりアメリカ版だと南部訛りになってたりするんだろうかね。
文章で方言出すのはイキッてるみたいでダサいって感じる。
小さい「ぇ」とか、語尾をのばす「ー」とか、変換で変な漢字が出てきたり、文章で方言打つのって逆にめんどくさい。文字数増えるし。