まとめ

【ゼンゼロ】エンジェルズ全員関西弁だったらどうしようンナ

コメント16

まとめ
35: 名無しさん 25/10/03(金)18:07:29
ンナも博多弁の方が好きだけど関西弁でも問題ないンナ

 

36: 名無しさん 25/10/03(金)18:08:35
エンジェルズ全員関西弁だったらどうしようンナ

 

39: 名無しさん 25/10/03(金)18:10:29
>>36
関西弁博多弁青森の浜言葉の方言アイドルで売り出すンナ

 

41: 名無しさん 25/10/03(金)18:12:09
ご当地アイドルだったンナか

 

42: 名無しさん 25/10/03(金)18:12:16
大阪や！！ンナ

 

43: 名無しさん 25/10/03(金)18:12:43
かつてナニワという地方でもあったのかンナ

 

44: 名無しさん 25/10/03(金)18:13:42
中国発で関西のキャラ付けとかないだろうし日本人が勝手にこういうキャラ付けにしたンナ？

 

49: 名無しさん 25/10/03(金)18:15:44
>>44
流石にこの規模のプロジェクトで独断ではないと思うンナ

 

52: 名無しさん 25/10/03(金)18:17:07
>>44
訛りのある地方のキャラを表現したいだけかもしれないンナ
ちょっと前にオイルリグホラーの和訳が九州弁にされてて話題になってたンナ

 

54: 名無しさん 25/10/03(金)18:17:47
>>44
キャラの訛りをそう表現することも少なくないンナ
真偽はともかく悪魔博士の名古屋弁もドゥームの東欧訛りを表現したものと言われているンナ

 

142: 名無しさん 25/10/03(金)18:53:56
>>44
3rdからして関西弁キャラいるからただのみほよの癖ンナ

 

145: 名無しさん 25/10/03(金)18:54:36
>>44
ミホヨ開発組はマジで日本フリークンナね

 

45: 名無しさん 25/10/03(金)18:13:53
背中がアホみたいになっとるわ鎮痛剤くれへンナ？

 

48: 名無しさん 25/10/03(金)18:15:39
新エリートではめずらしい関西弁きゃら

 

51: 名無しさん 25/10/03(金)18:16:32
関西電気保安協会ンナ

 

53: 名無しさん 25/10/03(金)18:17:30
あんさん生言うとったらいてまうンナよ

 

55: 名無しさん 25/10/03(金)18:17:47
関西弁ンゴ

 

59: 名無しさん 25/10/03(金)18:18:36
>>55
トリガー撃て

 

56: 名無しさん 25/10/03(金)18:17:49
みほよのことだから日本の方言全然わからんなんてことはないだろうしンナ

 

57: 名無しさん 25/10/03(金)18:18:10
方言って事で環境ボイスで中国語そのまま使えるのは中々のエポックメイキングな感じしたンナ

 

61: 名無しさん 25/10/03(金)18:20:25
>>57
ゼンゼロ運営ならうっひょー能登の中国語ンナー！で喋らせただけの可能性もあるンナ

 

58: 名無しさん 25/10/03(金)18:18:35
ジェーンさんの一人称をアタイにする翻訳班ンナ
せめせめンナ

コメント

  1. 名前:名無しのプロキシ : 投稿日：2025/10/06 12:42:56 ID：I0MzA1MDk

    みんな訛り有りならロボ娘はおろおろしてるズーズー弁、気の強か黒髪の子は博多弁であってほしいっちゃ

    返信
  2. 名前:名無しのプロキシ : 投稿日：2025/10/06 12:57:06 ID：==

    じゃかあしゃあアホッ！！とか言ってほしいンナ

    返信
  3. 名前:名無しのプロキシ : 投稿日：2025/10/06 12:58:41 ID：I1NzA4Nzg

    サラはん、シネどす〜

    返信
  4. 名前:名無しのプロキシ : 投稿日：2025/10/06 13:26:52 ID：==

    関西弁は抜けない

    返信
  5. 名前:名無しのプロキシ : 投稿日：2025/10/06 13:34:35 ID：==

    関係ないけど、エンジェルズってなんかのスポーツチームの名前みたい

    返信
  6. 名前:名無しのプロキシ : 投稿日：2025/10/06 13:35:46 ID：==

    どこの国でも「田舎っぽいイントネーション」みたいなのはあるから、地方出身みたいな雰囲気出したい時に関西弁やら使われるんだろうな
    追加でキャラ付けもできるし。
    まあ日本人だと大阪とかは田舎じゃないけど

    返信
  7. 名前:名無しのプロキシ : 投稿日：2025/10/06 14:14:32 ID：==

    廓言葉と津軽弁もほしいンナ

    返信
  8. 名前:名無しのプロキシ : 投稿日：2025/10/06 14:25:55 ID：==

    博多ベンは欲しい

    返信
  9. 名前:名無しのプロキシ : 投稿日：2025/10/06 14:39:11 ID：==

    中国語や欧州の諸言語は日本と同じく方言だらけだし比較的方言の少ないアメリカ英語でも西海岸と東海岸と南部では違うので流石に他の言語でも使い分けてるのでは

    返信
  10. 名前:名無しのプロキシ : 投稿日：2025/10/06 18:11:44 ID：g3NjgxNjM

    やったかに〜

    返信
  11. 名前:名無しのプロキシ : 投稿日：2025/10/06 19:45:33 ID：IxODg5MDk

    白祇重工の重機で既に関西弁ロボやってるからロボ子もバリバリに方言でもおかしくない

    返信
    • 名前:名無しのプロキシ : 投稿日：2025/10/06 22:34:11 ID：g0MzcwNzg

      ハンス好き
      というか重機たちみんな面白かったのに複合体融合以降登場してなくてさみしい
      グレースさんいるからちゃんと修復されるだろうと兄妹は言ってたとはいえ

      返信
      • 名前:名無しのプロキシ : 投稿日：2025/10/06 22:48:46 ID：==

        コレクション棚の解放シーンで無事復活したって話があったような…
        サブイベでもいいから何かしらの形でまた出てきて欲しいな

        返信
  12. 名前:名無しのプロキシ : 投稿日：2025/10/06 20:20:33 ID：I5MDUyODI

    阪神エンゼルスかな？

    返信
  13. 名前:名無しのプロキシ : 投稿日：2025/10/07 13:34:51 ID：QyNzkyNDg

    なんかロボ娘は敬語なイメージンナぁ

    返信
  14. 名前:名無しのプロキシ : 投稿日：2025/10/07 15:26:38 ID：gzMTkzMjg

    同じホヨバのゲームに宵宮というキャラがおってじゃな

    返信